Hier, il y a 60 ans
Yesterday, 60 years ago
Yesterday, 60 years ago
Qui suis-je ? - Who am I ?
Grand cru 1965
Vendanges tardives
Saveur boisée
1965 great vintage
Late harvest
Woody flavour
Vendanges tardives
Saveur boisée
1965 great vintage
Late harvest
Woody flavour
Toujours fidèle à moi-même - True to myself
Vous souhaitez me joindre ? You'd like to write to me ?
Mossages
"Je me demande comment
c'est la mort !
On le saura quand on moura !
En attendant, mieux vaut bien vivre"
" I'm wondering how death is !
We'll know when we die !
Until then we'd better live well "
My son, 8
c'est la mort !
On le saura quand on moura !
En attendant, mieux vaut bien vivre"
Mon Fiston, 8 ans
" I'm wondering how death is !
We'll know when we die !
Until then we'd better live well "
My son, 8
Espace Verts - Greens' space
...
Par dessus l'étang
Soudain j'ai vu
Passer les oies sauvages
Elles s'en allaient
Vers le midi
La Méditerranée
Un vol de perdreaux
Par dessus les champs
Montait dans les nuages
La forêt chantait
Le soleil brillait
Au bout des marécages
...
- - Michel Delpeche - -
Par dessus l'étang
Soudain j'ai vu
Passer les oies sauvages
Elles s'en allaient
Vers le midi
La Méditerranée
Un vol de perdreaux
Par dessus les champs
Montait dans les nuages
La forêt chantait
Le soleil brillait
Au bout des marécages
...
- - Michel Delpeche - -
Au grenier - In my loft
J'ai lu ; j'ai retenu
Le meilleur de soi de Guy Corneau
I've read and learnt
Le meilleur de soi - Guy Corneau
Du bon air et du bonheur . . . . . . Blizz(ard) and bliss
Là d'où je viens ...
... dans les sombres forêts ou les marais, dans un méandre de la rivière ou les roseaux du lac, elle se promène, mi-femme, mi-serpent, se fiant à son escarboucle qu'elle ne dépose à terre que pour se baigner mais malheur à qui voudrait s'en emparer !
Where I come from ...
... in dark forests or swamps, in a meander of the river or reeds of the lake, she goes, mid-woman, mid-snake, only relying on her carbuncle that she only puts on the ground when she goes swimming but woe betide the man who would like to seize it !
Vous la voyez ? Do you see her ?
... la vouivre - the wyvern